Historia de las esferas:

Toda la historia de la serie gira alrededor de estas esferas. ¿Pero qué son, y de dónde vienen?

Hace muchos millones de años (no se sabe cuántos con exactitud, pero como mínimo son 75), los Kaioshins de ese tiempo otorgaron a los namekuseijins el don de crear las llamadas "Esferas del Dragón". Si se reúnen todas estas esferas (siete en total), y se cumplen los requisitos adecuados, aparece un gran dragón que concederá el deseo que se le pida, dentro de ciertos límites.
Pero hace cientos de años, Namekusei atravesó problemas climáticos, y algunos de sus habitantes intentaron escapar. Un pequeño niño namekuseijin fue enviado a otro planeta, para sobrevivir. Era el hijo de Katattsu, que más tarde se convertiría en el Kamisama de la Tierra.
Al ser parte de la "Familia del Dragón", este namek creó, instintivamente, esferas similares a las de su planeta, y las repartió por todo el mundo, para que el hecho de encontrarlas fuera más interesante.

¿Qué se supone que hacen las dichosas esferas?


Una vez reunidas las siete, se procede a invocar al Dragón Shenlon, que habita en ellas, el cual concederá un deseo al primero que se lo pida (no necesariamente el que lo invocó). Cumplido el deseo, las esferas se separan y esparcen por todo el mundo, y permanecen inactivas todo un año, convertidas en simples piedras.

¿Cómo hacer para encontrarlas?


Cuando la historia se inicia, hacía poco que Bulma había encontrado una de ellas en el sótano de su casa, y tras analizarla, inventó un radar para detectarlas. Pero las radiaciones que capta el radar son muy débiles, y pueden ser bloqueadas si algún ser vivo engulle una esfera, o es guardada en recipientes especiales.

¿Y pueden ser destruidas,o desactivadas?

Claro que sí. Luego de cada uso, permanecen inactivas por algún tiempo, tomando el aspecto de simples piedras. Además, si el creador de las esferas muere, éstas se convierten en piedras también. Si el dragón está siendo invocado en ese momento, desaparece.
Además, es posible matar al dragón. El creador no sufre ningún perjuicio, aunque las esferas son desactivadas. Aunque es muy sencillo para el creador volver a activar las esferas, restaurando al dragón.
Pero... ¿podrán destruirse? Nunca se ha hecho, ya que siempre evitan usar poderes de destrucción masiva cerca de ellas.

¿Y qué hay de las esferas de Namekusei?


Son diferentes a las terrestres, o mejor dicho, las terrestres son diferentes a ellas. Entre otras cosas, el dragón que sale de ellas es muchas veces más grande que el de la Tierra, y su nombre es Porunga.
Su forma física es también muy diferente, al igual que las limitaciones de los deseos que puede cumplir.

¿Qué diferencias tienen ambos grupos de esferas?

• Cada grupo de esferas está compuesto de siete Dragonballs. Son de color anaranjado, y cada una tiene de una a siete esferas rojas en su interior.
• No pueden revivir a una persona que haya muerto por causas naturales (vejez, o enfermedad). Pero pueden resucitar brevemente a quien haya visto su vida acortada (como en el caso del Patriarca, por la presencia de Freezer).
• No pueden conceder un deseo que se halle más allá de las capacidades de su creador. Por ejemplo, no pueden matar o debilitar a alguien demasiado poderoso. Además, si el deseo afecta a un ser muy poderoso, éste puede rehusarse (como cuando Goku rehusó regresar a la Tierra, pese a que el deseo se refería específicamente a él). En este caso, el deseo queda nulo, y puede pedirse otro en su lugar.
• Luego de pedidos los deseos, las esferas permanecen desactivadas, convertidas en piedra, por algún tiempo

¿Tienen las esferas alguna otra propiedad o limitación?



Cabe destacar algunas situaciones extraordinarias que han ocurrido: en dos casos, cuando Shenlon es destruido, y cuando Kamisama muere y luego revive, las esferas terrestres fueron utilizadas dos veces en menos de un año. Al parecer, la destrucción (y posterior rehabilitación) del dragón o del creador posibilita la utilización de las esferas en forma más frecuente.


¿Qué ocurre si se piden menos deseos de los que corresponden?

En el caso de las esferas de Dende, si sólo se pide un deseo, puede despedirse al dragón en ese momento, y las esferas permanecen inactivas durante sólo seis meses, en lugar de un año.
En las de Namekusei, jamás se ha dado el caso, así que se ignora lo que ocurriría, pero es muy posible que suceda algo similar al de las esferas de la Tierra, o sea que, si se despide al dragón, las esferas quedan inactivas menos tiempo que el usual.

¿Cuántos deseos se han pedido a lo largo de la serie?

Los dragones han sido invocados un total de 13 veces, y han cumplido 22 deseos:

1. Conquistar a Bulma.
2. Revivir a Bora.
3. Juventud para Piccolo Daimaoh.
4. Resucitar a los muertos a causa de Piccolo Daimaoh.
5. Revivir a Goku.
6. Revivir a Piccolo.
7. Trasladar a Piccolo hasta Namekusei.
8. Resucitar a todos los muertos a causa de Freezer.
9. Transportar a todos en Namekusei hacia la Tierra, exceptuando a Goku y Freezer.
10. Trasladar el alma de Crilin a la Tierra.
11. Revivir a Crilin.
12. Revivir a Yamcha.
13. Revivir a Chaoz.
14. Revivir a Tenshinhan.
15. Transportar a los namekuseijins a un nuevo mundo.
16. Resucitar a los muertos a causa de Cell.
17. Quitar las bombas de los cuerpos de #17 y #18.
18. Resucitar a los muertos durante el día del 25º torneo, exceptuando a los malvados.
19. Restaurar la Tierra.
20. Resucitar a todos quienes han muerto desde que Babidi llegó a la Tierra, excepto los malvados.
21. Recuperar las fuerzas de Goku.
22. Hacer que todos olviden que Buu fue malvado.

En una tierra mágica, muy lejos de la civilización, vivía un pequeño muy fuerte llamado Goku. Así comienza la historia más fantástica de todos los últimos tiempos: Dragon Ball. Goku vivía solo ya que su abuelo había muerto tiempo atrás victima del ataque de una bestia desconocida. El poseía una extraña esfera con cuatro estrellas en su interior. Cierto día una jovencita llamada Bulma llego en busca de aquella esfera de cuatro 4 estrellas. Luego de un violento encuentro con Goku, la joven le revelo un secreto a nuestro pequeño héroe: la esfera era un artefacto mágico que al ser reunido con otras seis esferas similares tenían el poder de invocar al dios Sheng Long para pedirle un deseo, fue en ese momento cuando Goku decidió acompañar a Bulma en busca de Las Esferas del Dragon.



Durante el transcurso de este fantástico viaje Goku enfrentaría a poderosos rivales como a Yamcha un bandido del desierto quien se dedicaba a asaltar a las personas pero tenía una debilidad: Las mujeres. Conocería además a muchos amigos y enfrentaría a Pilaf, quien deseaba apoderarse de las Esferas del Dragón para convertirse en el emperador del planeta.



Inesperadamente aparece un muchacho pequeño y sin nariz en Kame House, la casa de Kame Sennin. Se llama Krilyn y también desea entrenarse con este peculiar maestro, al que trae una de sus revistas preferidas (evidentemente revistas para adultos). Como condición para aceptar su entrenamiento, Kame Sennin les propone ir en búsqueda de una chica guapa y traérsela. Finalmente llevan a Lunch, una chica que cambia a un estado agresivo cuando estornuda. Se transladan a una isla más grande e inician un duro entrenamiento que consiste en una serie de actividades que les ordena su maestro, Mutenroshi. Reparten grandes botellas de leche, trabajan en la tierra, se enfrentan a una colmena de avispas, atraviesan un lago perseguidos de un dinosaurio y algunos cocodrilos y empujan una roca gigante, todo ello con unos caparazones de tortuga de gran peso en la espalda. De esta forman comprueban sus grandes habilidades finales: fuerza y velocidad.



Mostraría su origen Saiyajin sin saberlo al convertirse en Ohzaru y se haría discípulo del gran maestro Muthen Roshi el máximo campeón de las Artes Marciales. Llevaría a vivir a Lunch a la casa del famoso maestro y enfrentaría además al ejército de la Patrulla Roja y a sus robots.


Junto con Krillin, un pequeño monje y Bulma enfrentaría grandes peligros, pero la fortaleza y el valor de Goku salvarían a sus amigos de las amenazas que los rodeaban. Goku debió pasar por varias pruebas para ser cada vez más fuerte. En la torre Karin conoció al maestro Ermitaño y después de una ardua prueba pudo beber el agua ultra sagrada que lo hizo más fuerte y poderoso.



Con su nueva fuerza pudo enfrentar al asesino Tao Pai Pai y eliminarlo, poco tiempo después debió pelear contra nuevos enemigos como Ten Shin Han y Chaos, llegando a pelear contra la amenaza mas grande de la humanidad hasta ese momento: Piccolo Dai Maku quien fue eliminado por nuestro héroe, pero Piccolo Dai Maku no había muerto del todo ya que dejaría a su hijo Piccolo Jr. Quien juraría vengarse de nuestro héroe.



Violentas y emocionantes batallas se apreciarían en el Torneo de Artes Marciales, pero Goku llegaría a la final para enfrentar a Piccolo quien estuvo a punto de morir en manos de Goku, sin embargo su determinación y valor lograrían salvar a Kamisama y a la humanidad al vencer definitivamente a Piccolo. Poco tiempo después se casaría con Milk y no volveríamos a saber más del joven guerrero hasta tiempo.


Dragon Ball Z es la continuación de la serie de anime Dragon Ball, serie animada que fue dada a conocer en Japón en el año 1986. Dragon Ball comenzó como manga en 1984 y luego fue llevada a la animación por el estudio Toei Animation, bajo la mano de su creador, Akira Toriyama. Dragon Ball Z se divide básicamente en cuatro sagas: la llegada de los Saiyajins, la batalla contra Freezer, el nacimiento de Célula (Cell en América Latina) y el despertar de Monstruo Bu. De éstas se desprenden subsagas y algunas otras historias que no son originales del manga. Actualmente la serie está siendo emitida en España por la cadena Cuatro y en toda Latinoamérica por Cartoon Network en su espacio Toonami.

Las Sagas:

La saga Saiyaijin



Cuatro años más tarde junto son su primer hijo: Gohan enfrentaría la más grande amenaza de los últimos tiempos: Raditz su hermano mayor quien revelaría su origen Saiyajin. Piccolo y Goku aliados ahora por el momento tan difícil que atravesaban lograrían derrotar a Raditz gracias a la intervención del pequeño Gohan a causa de un precio demasiado alto: La muerte de Goku dejando al planeta Tierra sin su defensor más importante.
El problema parece haber llegado a su fin pero no fue así; temibles Guerreros reciben la señal de Raditz y se dirigen a la Tierra: Nappa y Vegeta: dos Guerreros Saiyajines más fuertes que Raditz se han enterado del poder de las Esferas del Dragón y van en su búsqueda. Un año después llegarían al planeta y mientras Goku entrenaba en el otro mundo con el dios guardián: Kaiosama, los Saiyajines vencerían la resistencia de los Guerreros Z gracias a la ayuda de los temibles Sai Bai Mai.
Cuando todo parecía perdido para la humanidad y para nuestros héroes Goku retornaría de entre los muertos y derrotaría fácilmente a Nappa quien fuera rematado por Vegeta. Vegeta seria el nuevo adversario de Goku lo que daría inicio a una violenta batalla, debido a que Vegeta era muy fuerte Goku tuvo que utilizar la técnica llamada Kaioken para poder enfrentarlo y aunque el combate lo dejaría muy mal herido el príncipe Saiyajin seria derrotado gracias a la ayuda de Gohan quien se convirtió en simio gigante aplastando a Vegeta quien logro escapar gracias a el perdón de Goku.

Saga de Freezer



Goku esta gravemente herido y Piccolo ha caído en la lucha intentando proteger a su discípulo: Gohan, al morir Piccolo también murió Kamisama lo que provoco que las Esferas del Dragon desaparecieran.
Depuse de la batalla contra Vegeta y Nappa surge la idea de viajar a Namekusein: planeta originario de Kamisama y de Piccolo, de esta forma surgía la esperanza de pedirle a Sheng Long de Namekusein el deseo de resucitar a aquellos Guerreros que fueron derrotados en la batalla contra los Saiyajins.
De esta manera se inicia una aventura en el espacio en busca de las Esferas del Dragon sin imaginar los peligros a los que se enfrentarían nuestros héroes. Freezer: el emperador del universo y sus hombres estarían tras la pista de dichas esferas así como Vegeta quien se había recuperado de las lesiones sufridas en la batalla contra Goku, Vegeta enfrentaría a los dos soldados más fuertes de Freezer Zaabon y Dodoria a quienes lograría derrotar, posteriormente iría en busca de nuestros amigos quienes habían salvad de morir a un pequeño Namekusein llamado Dende.
Bulma quien en ese momento cuidaba dos de las siete Esferas del Dragon debía recuperarlas ya que habían caído en lo profundo del mar, después de varios problemas el problema quedo resuelto. Mientras muchos personajes se encuentran ocupados en la búsqueda de las Esferas Dende lleva a Krillin y a Gohan ante el Gran Patriarca de su planeta, el sabio anciano analiza las intenciones de nuestros amigos y descubre que sus corazones son limpios despertando el poder oculto que ambos poseen.
Mientras en la Tierra Goku se recupera de las heridas sufridas en la batalla contra Vegeta gracias a una semilla del ermitaño, después de esto se dirige hacia Namekusein en una nave espacial inventada por el Dr. Brief padre de Bulma. Durante su viaje de seis días al lejano planeta entrena duramente quedando varias veces al borde de la muerte por el exceso de fuerza física.
Las Fuerzas Especiales Gui Niu amenazan a nuestros amigos pero Goku se ha restablecido y llega para salvarlos. Vegeta es asesinado por Freezer y cuando este asesina a Krillin despierta el verdadero poder de Goku quien se transforma en Super Saiyajin, después de esto nuestro héroe y Freezer protagonizarían una feroz y brutal batalla; Goku obtendría la victoria debido a que Freezer cae en una de sus propias técnicas la cual lo deja mutilado.
En un intento por sobrevivir Freezer pide ayuda a Goku quien le cede un poco de su energía, sin embargo Freezer ataca a traición al guerrero quien le reprocha haberlo ayudado. La batalla entre estos dos terribles adversarios ha dejado al planeta Namekusein a punto de colapsar y el lejano planeta estalla destruyendo al parecer a Goku y a Freezer con la explosión.
Nuestros amigos han sido trasladados a la Tierra a salvo, gracias al deseo que pidió Dende al dios Porunga. Poco después los Guerreros Z deberían enfrentar la amenaza de Garlick Jr. y a la familia del mal, eliminando Gohan definitivamente al poderoso enemigo.



Saga de los androides



Un año después de la Batalla en Namekusein un reconstruido Freezer y su padre King Cold llegan a la Tierra en busca de Goku, sin embargo un extraño joven los elimina con una rapidez asombrosa utilizando únicamente su espada. Los Guerreros Z intrigados preguntan al joven sobre su origen, pero el solo los invita a esperar a Goku. Goku llega más tarde a bordo de una nave espacial quien se pone a conversas con aquel joven tan misterioso.
Trunks es el nombre del Guerrero y le advierte a Goku que en tres años aparecerán mortales enemigos, pasado ese tiempo poderosos androides creados por el científico de la Patrulla Roja: Dr. Maqui Guero aparecerán destruyendo todo a su paso.
Tres años más tarde la predicción de aquel joven se haría realidad. Los Guerreros Z se enfrentarían a los androides. Goku cae victima de una grave enfermedad ocasionada por el esfuerzo de convertirse en Super Saiyajin. Los A-17 y 18 destruyen a su creador, el Dr. Maqui Guero e inician la búsqueda de goku por todo el planeta ya que el es el blanco principal de su misión devastando todo lo que encuentran a su paso.
Los Guerreros Z intentan detenerlos, pero todo es inútil ya que son demasiado poderosos. Poco después Goku se recupera gracias a la medicina que le da Bulma y se prepara para enfrentar la amenaza, pero la mayor amenaza de todas llega desde el futuro de Trunks y su nombre es Cell.
Piccolo decide fusionarse con Kamisama para tener una oportunidad en la pelea, pero es casi derrotado por Cell cuando logra absorber a A-17. Gracias a la imprudencia de Vegeta Cell absorbe a A-18 logrando su forma perfecta. Enseguida Cell derrota a A-16 quien intentaba proteger a su compañera y a Krillin quien estaba enamorado de A.17.
Ante el anuncio del Torneo de Cell, los Guerreros Z se preparan en la habitación del tiempo ubicado en el templo de Kamisama esperando el momento de la pelea. Goku y Piccolo toman un curso de manejo obligados por Milk, obtienen sus licencias después de haber destruido el lugar.
El día del Torneo de Cell ha llegado y luego de eliminar a una insignificante molestia al quitarse al torpe Mr. Satan Cell enfrenta a Goku dando comienzo a una violenta batalla, sin embargo Goku se rinde dejándole el lugar en la lucha a su hijo Gohan. Con mucho temor al inicio de la pelea Cell intenta provocar a Gohan atacando a sus amigos con los temibles Cell Jrs. quienes ponen en terribles aprietos a los Guerreros Z, pero el verdadero poder de Gohan se manifestaría cuando el bioandroide Cell destruye a A-16.
Los poderes de Gohan han aumentado considerablemente y una temible batalla da comienzo. Gohan ha logrado transformarse en Super Saiyajin 2 y destruye fácilmente uno a uno de los Cell Jrs. Después de esto ataca a Cell provocándole graves daños que provocan la expulsión del cuerpo de Cell de A-18.
Gohan al desplegar su máximo poder derrota a Cell. Este totalmente vencido amenaza con estallar y destruir al planeta entero pero Goku sacrifica su vida y se teletransporta junto con Cell al planeta de Kaiosama muriendo en la explosión. Todo parece haber terminado pero lamentablemente Cell se ha regenerado y ha vuelto más fuerte que nunca la batalla comienza nuevamente el enfrentamiento es un caos, cuando parece que la victoria se inclina a favor de Cell Goku aparece al lado de Gohan motivándolo a que siga peleando en ese momento lanza un Kamehameha muy poderoso lo que acaba definitivamente con el monstruo
La saga Majin Buu


DBGT:

Siete años después Gohan inicia sus estudios en la Escuela Naranja de Cd. Satan sin imaginar que en breve se vería envuelto en la más terrible aventura de todas. En el transcurso del 28° Torneo de Artes Marciales Yamuu y Spopovich poseídos guerreros roban la energía de Gohan para liberar a la más temible amenaza hasta ese entonces.
La presencia de kaioshin, el Supremo Kaiosama desencadena violentos acontecimientos que ponen en peligro al planeta y al universo entero. Los Guerreros Z enfrentan al mago Babidi y a sus luchadores cayendo en el primer encuentro.
Goku, Vegeta y gohan luchan contra los secuaces de Babidi derrotándolos rápidamente, pero el príncipe Saiyajin seria poseído por el perverso mago. Acto seguido la más violenta batalla de todos los tiempos tiene lugar: Majin Vegeta es el nombre del nuevo guerrero de Babidi quien se enfrenta a Goku en una intensa batalla llevando la lucha a limites inimaginarios.
Gohan y Kaioshin intentan detener a Babidi y a Dabura, pero el intento es en vano ya que Majin Boo es liberado. Como si estuviera jugando Majin Boo pone al borde de la muerte a Gohan y a Kaioshin. Goku detiene la brutal batalla que en esos momentos libraba con Vegeta para ayudar a su hijo al sentir el inmenso ki desplegado por Majin Boo, pero vegeta ataca a traición y noquea al defensor de la Tierra.
Ahora Vegeta es quien enfrenta a Majin Boo luego de que este convirtiera a Dabura en galleta y se lo comiera. Tras una rápida pero emocionante pelea Vegeta decide sacrificar su vida no sin antes despedirse de su hijo Trunks, después de esto genera un inmenso estallido que aparentemente acaba con el enemigo pero no es asi ya que Boo se regenera rápidamente.
Gohan es encontrado mal herido por Kibito y un restaurado Kaioshin, Gohan es llevado al planeta Supremo para liberar la poderosa espada Z. Goku despierta y junto con sus amigos intenta reunir las Esferas del Dragón tratando de detener la ola de destrucción generada por el monstruo. Goku alcanza el nivel de Super Saiyajin 3, poniendo en serios aprietos a Boo, pero al ver a Trunks quien tenia la misión de conseguir el radar del Dragón a salvo, desaparece del lugar dejando confundido a Majin Boo.
Goten y trunks son entrenados por Goku y Piccolo en el templo de Kamisama enseñándoles la técnica de la fusión. Después de algunos inconvenientes ele entrenamiento da resultado y ante los Guerreros Z aparece el poderoso Gotenks. Demasiado prepotente este recibe una feroz paliza del maligno Boo quien es la parte maligna de Majin Boo.
Boo llega al palacio de Kaiosama y desde allí destruye a la humanidad en un arranque de ira. Gohan libera todo su poder oculto gracias a la intervención del anciano Kaioshin y regresa a la Tierra a enfrentar al monstruo Boo, pero Boo ha absorbido a Gotenks y usa su energía para enfrentar a Gohan.
Goku ha encontrado una nueva esperanza: la fusión mediante la unión de los arcillos Potara quien pretende fusionarse con Gohan pero lamentablemente se entera de que Gohan había muerto (eso era lo que todos creían), sin embargo Vegeta obtiene autorización del más allá para regresar a la Tierra, Goku se encuentra con el y ambos deciden fusionarse.
La fusión ha sido todo un éxito dando lugar al nacimiento de un nuevo guerrero: Vegetto, sin embargo Boo en su forma más mortífera es destruido por Goku gracias a una Genkidama que contenía la energía de todos los seres del universo. Al final de una intensa aventura que solo dura dos días Goku y Oob reencarnación de Boo se enfrentan en el 29° Torneo de Artes Marciales para luego iniciar una nueva aventura.
Después del éxito de Dragon Ball Z llegó Dragon Ball GT, serie de ánime (y no manga) no creada por Akira Toriyama, sino por la propia Toei Animation.

Las Sagas:

Saga de Baby



Quince años desde que Buu fue derrotado, Pilaf y sus secuaces (Shuu y Mai) planean atacar el palacio de Dende para robar las bolas de dragón. Por error y cuando ha llegado al templo de Dios, se equivoca de bolas de dragón y roba las prohibidas... Pilaf invoca invoca al dragón y aparece Goku, que acaba de entrenar duramente con Uub. Pilaf dice que desearía que Goku fuera pequeño como en su primera aventura y el dragón interpreta ésto como un deseo, de tal forma que Gokuu vuelve a ser un niño pequeño, perdiendo, además, muchas de las habilidades que siempre había tenido. Kaioh Sama les avisa de un peligro que ahora amenaza al planeta precisamente como resultado de haber invocado al dragón de las esferas prohibidas. Estas antiguas bolas de dragón han quedado repartidas por todo el universo y la Tierra va a ser destruida si no consiguen reunirlas antes del plazo de un año. Con la nave espacial de la Capsule Corporation, Bulma programa su salida en busca de las bolas mágicas. Vegeta obliga a Trunks y Goten a acompañar a Goku en la aventura. Justo antes de la partida, Goten está hablando con su novia Pares por teléfono. Pan, a quien no dejan acompañarles en el viaje, entra en la nave y da un golpe. Se inicia el viaje espacial y Goten queda en la Tierra.
Goku, Pan y Trunks llegan al planeta Imegga, donde les roban su nave espacial Tako. Allí se encuentran con Giru, un pequeño Robot que les roba el radar. Ahora les ayudará en su aventura, llevando el radar incorporado a su cuerpo, funcionando incluso mejor que antes. Don Kear, tirano que gobierna este planeta envía a su guardia de élite para hacerlos prisioneros. Entre ellos se encuentra Redic, su mejor guerrero. Nada más llegar al planeta, se les ofrecen numerosos productos que comprar. Cuando llegan a un hotel, todo lo que se encuentra en la habitación es de pago: la televisión, la ducha e incluso la cama, que llevan unos contadores incorporados. Finalmente descubren la situación en la que viven los habitantes de este planeta, por culpa de Don Kear, que se está enriqueciendo. Goku consigue convertirse de nuevo en un super guerrero, aunque, para su sorpresa, ya no puede transportarse de un sitio a otro. Así, Goku se enfrenta a Redic, que curiosamente sabe que es un Super Saiyan. Derrotan al tirano Don Kear y continúan el viaje.
Ya han conseguido la bola de dragón de cuatro estrellas y, ahora, Giru detecta otra en Kelbo. Esta bola de dragón pertenece a la princesa Lemu, que les regala la esfera con una condición que consiste en derrotar a Zuhnamer, un monstruo que puede provocar terremotos y que desea casarse con Lemu. Para ello, Trunks tendrá que disfrazarse de princesa, pues es el más alto de los tres. Con éxito descubren que Zuhnamer con tenía la capacidad de crear terremotos, sino sólo de predecirla. De ahora en adelante, sólo se dedicará a predecir los terremotos, un detector sísmico. Un extraño ser aparece y les roba la bola de dragón, marchándose en una nave con forma de seta. Goku, Pan y Trunks descubren que los ladrones de las bolas de dragón son Bonpara, Donpara y Sonpara, que manipulan a sus adversarios con una curiosa danza (Bonparaparaparabonpappapa). So salvados por los Moomas, aunque sus enemigos los persiguen hasta el planeta Loud, donde una extraña secta pretende despertar a su Dios. Finalmente, Loud, dios destructor, despierta y Goku y Trunks se oponen a su amenaza, aunque no consiguen derrotarle en estado de Super Guerreros. Dolltaky, un ser extraño, añade a Pan a su colección de muñecas, tras ser convertida en juguete. Sin embargo, el Doctor humano le pide que le entregue a Pan. Puesto que Dolltaki se niega, él mismo es convertido en muñeco y arrojado con Pan al interior de Loud. Dolltaki les revela que las células cerebrales son el punto débil de Loud, así que Goku y Pan deben apuntar justo al mismo tiempo, el uno dese fuera y la otra desde dentro. Finalmente, el Dr. Mu escapa.
Abandonan Ludeze y llegan al planeta M2, donde muchos androides tienen la misma forma que Giru, que resulta ser un espía del Dr.Mu. Unos robots mutantes (Negi, Nas, Bis y Ribet) derrotan a Goku y a Trunks. Giru pone a Pan a salvo y parece que todos los robots participarán en el plan del Doctor Mu, interesado por las bolas mágicas. Ahora condecoran a Giru por las tres bolas mágicas que ha conseguido. Al parecer el general Rilld ha enviado al Mega Cañón Sygma, con el que Pan no consigue nada. Al final Goku consigue derrotar a estos robots, que al final se fusionan con el propio Rilld. Todos son congelados en bloques de hielo (esto nos recuerda a Star Wars, cuando Han Solo es congelado). Descubren que todo era un plan de Trunks y Giru desde el inicio. Ambos habían escondido las bolas de dragón y, además, Trunks había averiguado el cuarto secreto donde el Dr. Mu había programado el nacimiento de Baby, que planea conquistar la galaxia. Finalmente, el Dr Mu muere y resulta ser un instrumento del propio Baby, que es el último Tsufur de los que vivían antiguamente en el Planeta Vegeta, antes de que los saiyans lo conquistaran. Goku, Trunks y Pan continuan buscando las bolas de dragón mientras Baby llega a la Tierra y toma la posesión de varias personas, que se vuelven de su lado. Cuando llegan con las siete bolas de dragón y se las llevan a Dende para que las guarde, el mismo Dende parece poseído por Baby. Descubren que Vegeta ha sido poseído por Baby, convirtiéndose en Vegeta-Baby. Vegeta-Baby invoca a Shenron y pide la construcción del planeta Tsufur.
Justo cuando parece que Goku va a morir a manos de Baby, Kaioh Shín lo lleva a su planeta, tras jugar al juego de surogoku, donde consiguen sacarle la cola, para poder transformarse en Ohzaru. De esta forma, cuando Pan enseña una foto a Goku con todos sus amigos y familia, reconoce su ser y se transforma en un Super Saiyajín 4. Sin embargo, Bulma construye una máquina con la que Vegeta-Baby puede transformarse en Ohzaru. Goku decide cortarle la cola, con lo que Baby se ve obligado a salir del cuerpo de Vegeta. Aunque Baby intenta huir, Goku lo impide y con una onda vital, muere.

Super Nº17



Ha aparecido un puente cósmico que conecta la Tierra con el Infierno, lo cual es el fruto de un plan del Dr. Mu y el Dr Gero. Su objetivo es crear una imitación perfecta del robot A-17 que aún habita en la Tierra. Todos los enemigos del pasado regresan a la Tierra, aunque la mayoría, como Nappa, vuelven a morir rápidamente. Por su parte, Piccolo tiene la información sobre cómo se abrirá el portal, lanzando ambos A-17 rayos de energía uno desde la Tierra y otro desde el Infierno. Goku viaja al Infierno para arreglar la situación, tras los daños que recibe Trunks. Sin embargo, esto formaba parte de los planes del Doctor Mu y el Doctor Gero, pues el portal se vuelve a cerrar mientras Goku se enfrenta a Freezer y Cell, cuyo potencial ha aumentado notablemente desde su último combate. Sin embargo, Goku los derrota con bastante facilidad. Piccolo habla con Dende para imitar el modo en que los A-17 crearon el portal, de tal modo que Goku escapará, aunque Piccolo tendrá que quedarse allí. Fue difícil porque Goku no dejaba a Piccolo concentrarse y Dende se estaba debilitando, por lo que las bolas de dragón casi se rompen. Finalmente utilizaron unas palabras clave para ganar concentración: Ten-don, Katsu-don y Oyako-don. Algunos como Ginew intentaron llegar hasta la Tierra, pero Piccolo se lo impidió. De la unión de ambos robots idénticos surge el Super A-17. Vegeta se enfrenta a él, aunque no le causa ningún daño...
Goku, que llamó a Vegeta para que resistiera los golpes del Super a-17, se dirige hacia la Tierra. Vegeta está cerca de morir con un rayo que le lanza el Super A-17, aunque Goku, por supuesto, llega justo a tiempo y salva a su compañero. Ahora se transforma en Super Saiyan 4 para derrotar al robot. Pan está muy malherida al intentar atacar a A-17 cuando estaba muy despistado. El Doctor Gero muere y el nuevo objetivo del Doctor Mu es coquistar la galaxia, pero para ello antes tiene que destruir la Tierra. Satán, al ver herida a Pan, pide a Goku que acabe pronto con A-17. Pero el robot tiene la capacidad de absorber la energía de los ataques de Goku, haciéndose cada vez más peligroso. Esto ocurre, por ejemplo, con Kame Hame Ha que Goku le envía sin ningún éxito.
Al final, Goku va a necesitar la ayuda de Bra, Bulma, Chichi y Videl, que se ha puesto el traje que llevaba con el Great Saiyaman de la época en que Gohan estudiaba con ella en Satán City. El androide va a utilizar su técnica del 'dengeki jigoku dama' contra Goku, sin éxito. Puesto que A-17 ha asesinado a Krilyn, A-18 ha llegado para vengar la muerte de su marido frente a su antiguo amigo y compañero, que fue construido por el Doctor Gero al mismo tiempo que ella. A-18 dice que ataque al robot ahora que ella está en medio, ya que así estallará la bomba que lleva en su interior y el androide morirá. Goku sabe que no es cierto, porque Krilyn pidió una vez a Shenron que la bomba que el androide llevaba en su interior fuera desactivada. El Doctor Mu obliga al robot a atacarle ahora, con lo que al final decide atacar al mismo Dr. Mu, que muere. Cuando A-18 empieza a atacar al robot, Goku es consciente de que no puede moverse al tomar energía. Así que decide utilizar su ataque del dragón y atraviesa al robot...
Videl y sus compañeras invocan a Shenron y piden que todos los daños sufridos por culpa de estos sucesos se reparen, con lo que Krilyn resucita.

Los dragones malignos



Goku y sus amigos se reúnen en la Capsule Corporation para utilizar las bolas de dragón y cumplir los deseos anteriormente mencionados. Sin embargo, aparece un dragón muy extraño y las bolas parecen romperse y vuelven a ser repartidas por todo el planeta. Kaioh Shín vuelve otra vez y les informa de que el contínuo uso de las bolas de dragón ha despertado a siete dragones malignos, que han surgido de la energía negativa de sus deseos. Además, les dice que antaño destruyeron completamente una galaxia. Goku se pone en marcha para frenar a estos dragones en sus malvados propósitos.
Cada uno de estos dragones se dirige en busca de su elemento (véase agua, tierra, fuego...) hasta recuperar su forma completa.
Así, encuentran a Ryan Shinron, el dragón de dos estrellas. Este dragón es el mejor representante de la corrupción y nació del deseo de revivir a Bora. El dragón se dedica a tocar y contaminar todo lo que vea y toque... Esta fue la única dificultad que se mostró ante Goku y Pan para derrotarle, a pesar de que este dragón es el más débil de entre todos con los que se encontraron. La solución fue el agua, símbolo de pureza, limpieza, en este caso.
Goku y Pan llegan a un lugar vacío y Giru detecta que allí está la bola de dragón de siete estrellas. Sin embargo, hace su primera aparición un dragón maligno: Uh Shinron, dragón de 5 estrellas, representante de la energía eléctrica. Fue difícil de derrotar por su exoesqueleto de lodo rojo. Surgió de revivir a Goku ante la llegada de los guerreros del espacio. Fue derrotado por el planeta, pues el lodo rojo provocó una explosión. A continuación se encuentran con Ryu Shinron, representante del elemento del agua, que vuelve a la vida con el primer deseo de la serie, el de Woolong de conseguir sus braguitas, lo que resulta vergonzoso para el propio dragón. Tiene capacidad de metamorfosearse y se hace pasar por la princesa bailarina (Odo Hime). Fue derrotado por Goku y Pan con la ayuda de una gaviota.
El siguiente dragón es Chii Shenron, que es quien posee la bola de dragón de siete estrellas. Este dragón, que no posee demasiada fuerza, fue liberado por el deseo de resucitar a todos los que murieron por causa de Buu, Babidi y Vegeta. Puede adquirir las habilidades de todos los organismos vivos, aumentando su potencial de batalla. Es el representante de la tierra. Goku tuvo un problema, puesto que el dragón pudo poseer a Pan, pero aún así, el pequeño Goku siempre cuenta con alguna que otra Onda Vital. Posteriormente se enfrentan a Suh Shinron, dragón de cuatro estrellas que representa el calor y el fuego. Es el dragón que más bondad muestra de todos. Como su hermano gemelo, es resucitado por el deseo de rejuvenecer a Piccolo Daimaoh. Lo eliminó finalmente Ih Shinrón, aunque mostró su ayuda a Goku y Pan. Curiosamente el dragón más bondadoso es que salió de la bola de dragón que Goku conservaba como regalo de su abuelo. Al combate se une San Shinron, gemelo del anterior dragón, que posee la bola de tres estrellas y representa el frío y el hielo. Proviene del mismo deseo que su hermano. Es cruel y ataca por la espalda a sus enemigos.
Finalmente, Goku se enfrenta al dragón de una estrella, Ih Shinron, al que no le hizo falta ningún deseo para nacer. Goku, en estado de Super Saiyan Cuatro, tuvo muchas dificultades para derrotarle. Aparecen Uub, Son Goten, Trunks y Gohan, que no dudan en ceder energía a su compañero. Aún así no pudeo derrotar al malvado dragón, que se tragó todas las bolas para tener más fuerza. Goku consigue recuperar la bola de cuatro estrellas y él mismo se traga para que Ih Shinron no recupere su fuerza. Además, aparece Vegeta, que con una nueva máquina de Bulma se transforma en Ohzaru y después en Supera Saiyan 4. Él mismo quiere realizar la fusión con Goku y, como resultado, surge Gogeta. Finalmente, Goku acumula la energía suficiente para realizar el Genkidama , con el que derrota definitivamente a Ih Shinron. Shenron aparece y con el deseo resucita Krilyn. Goku se marcha con el dragón y las bolas de dragón se introducen en su cuerpo. Tras hacer una visita a Kame Sennin y Krilyn en Kame House, Goku se marcha. Además, Yamcha ve pasar al dragón y sabe que se trata de Goku.
En el último capítulo de la serie, Vegeta Junior y Goku Junior, tataranietos de Vegeta y Goku respectivamente, se enfrentan como finalistas de una nueva edición del Torneo de Artes Marciales, donde aparece una estatua de Goku como recuerdo. Pan cree haber visto a Goku, que se marcha de allí sonriendo...